CIE. Schauacker Feat. The Goas 04/2011

 

Von RedSapata unterstützte Produktion:

“The Water The Pain”

von CIE. Schauacker Feat. The Goas

“The Water The Pain” nimmt das vermeintlich Natürlichste der Welt, das Wasser, und stellt die emotionalen Qualitäten des wässrigen Elements ins Zentrum des Geschehens – Aufstauungen, Unterspülungen, Überschwemmungen etwa. Die abstrakten und vieldeutig auszulegenden Begriffe “Wasser” und “Schmerz” eröffnen symbolische Bilder und reale Szenerien. Durch groteske Verknüpfungen entstehen poetische wie radikale Fragen, wie zum Beispiel: Gibt es einen Zusammenhang zwischen Tränen und einer Flut – und: Kann der Schmerz einer einzigen Person die Welt mit Tränen überschwemmen?

Ein bunter Reigen von Figuren, Underdogs, Fabelwesen entwickelt in einer überfluteten Welt seine tänzerischen wie performerischen Strategien. “The Water The Pain” sucht zwischen vielen Ebenen ungewöhnliche Zusammenhänge herzustellen, die aus einem ungleichgewichtigen Haushalt mit den natürlichsten emotionalen wie realen Ressourcen der Welt herrühren: Alles was lebt, hat seine Rolle im Spiel und muss seine Position einnehmen.

Die neu formierte CIE. SCHAUACKER FEAT. THE GOAS ist ein Kollektiv um Tanja Brandmayr und Ilona Roth. Außerdem beteiligt bei dieser Produktion sind Doris Jungbauer, Tanz-AbsolventInnen der Bruckneruniversität und PerformerInnen aus dem kunst- und kulturnahen Feld. “The Water The Pain” ist, was die künstlerische Sprache anbelangt, in einer Bearbeitung von zeitgenössischem, hochdynamischem Tanz und unterschiedlichen Performancequalitäten zu finden.

MI 27 APR 2011 | 20:00 | Posthof Großer Saal, Karten unter www.posthof.at

Beteiligte:

Künstlerische Leitung: Tanja Brandmayr, Ilona Roth

Dramaturgie und Text: Tanja Brandmayr

Textvorlagen: Stephan Hadwiger

Choreografie/Darstellerinnen: Tanja Brandmayr, Ilona Roth, Doris Jungbauer

TänzerInnen: Aleksandra Zasada, Alexey Trubarov, Aneta Lwieczyniske, Anna Lis, Anna Majder, Hygin Delimat, Klaudia Snios, Lisa Gaden, Luis Gonzaga Hoyos, Malwina Stepien, Martyna Lorenc, Philine Herrlein, Rafal Pierzynski, Sandra Rechlin

weitere DarstellerInnen: René Aichinger, Elora Huber

 

am selben Abend im Posthof auf Einladung von CIE. Schauacker:

Arnulfo Ravagli und Juan Dante Bobadilla mit dem Tanzstück “Hate”:

HATE
A Dance Performance by
Juan Dante Murillo Bobadilla
Arnulfo Pardo Ravagli

Produced by 
C.O.V./ Cie.  Off Verticality
Music
Splatercell, John Cooper Clarke
and Joy Division

Sometimes there is no calm,
Sometimes you find nothing,
Sometimes there is no tranquility,
Sometimes all the answers do not satisfy you,
Sometimes you do not find your real mission,
Sometimes you hate what you search for because you need it
and you know that sometimes you will never get it.

“Odiar es querer sin amar. Querer es luchar por aquello que se desea y odiar es no poder alcanzar por lo que se lucha…”
(“Hating is to want without loving. Wanting is to fight for what you wish and to hate is not to be able to reach what you fight for…”) -Andres Caicedo-

Hate is a Dance Performance inspired by Andres Caicedo (Colombian Writer) and Ian Curtis (Vocalist and Composer of The English Band Joy Division). Two suicidal creators pressed for living intensely but tormented by the circumstances of their lives. This piece is a meeting about some elements, similarities and connections between the works of both artists.
At the same time but in different places of the world, Caicedo and Curtis found a very special and strong way to communicate their own ideas and perceptions.  Both of them had oppressive lives, imbalances, sickness, and distress of living; their artistic work speaks about the dissatisfaction that produces to live, to feel, to grow, to decide, to love…
They were not comfortable in life and somehow they had to write or sing to survive… They committed suicide at the age of 25, like deciding to stop something that goes out of control, like ending with a vicious circle where all the answers are not satisfactory.

 
Back to top